On loan conjunctions: A comparative study with special focus on the languages of the former Soviet Union