Towards an account of the emergence, evolution and variability of emphatic negative coordination in Indo-European, part 1: A synchronic perspective