Effects of degree of permanence on inversion: Some insights from copula constructions in eastern Indo-Aryan languages