Are sound changes selected by their effects on the identifiability of words and their morphological structure?