Arbitrariness in iconicity: A contrastive study of degrees of iconicity in sign languages & pictorial languages